EL SEGUENT ENLLAÇ DÓNA ACCÉS A LA CARPETA DRIVE PÚBLICA COMPLETA DE PORTFOLIO DE VEU I DOBLATGE:

Contingut:


DOBLATGE D'ANIMACIÓ

Doblatge de veus per la sèries “Tin & Tan” (TV3 / TVE / Señal Colombia), “Doctor W” i “Flying Squirrels” (TV3 / Club Super3) amb Mago Production. 2010-2018. Doblatge en català, castellà i espanyol llatí.

- DR W (CAT):

• mp4 del capítol “El Call Center”. Personatges doblats:

Conspiració / El Cabell Ros

• Temporada completa a TV3: http://www.ccma.cat/tv3/super3/dr-w

- THE FLYING SQUIRRELS (CAT):

• mp4 dels capítols “El cinquè element” i “La confessió”. Personatges doblats: Akane Ko / Anna Reed

• Temporada completa a TV3: https://www.ccma.cat/tv3/super3/flying-squirrels/videos

- TIN & TAN (ESP):

• mp4 dels capítols. Personatges doblats: Mamba / Malala / Kumba

• Temporada completa a TVE: http://www.rtve.es/infantil/series/tin- tan

- CESC I CATI (CAT)

mp4 dels capítols Piloto i Episodi 1. Personatge doblat: Cesc (veu de nen) http://www.magoproduction.com/portfolio_page/cesc-i-cati

LOCUCIONS CORPORATIVES

Iberia / British Airways (difusió interna)

Kilogram Box: http://www.kilogrambox.com

AUDIOLLIBRES / RÀDIO

Locució de veus per Contes Sonors d’Andersen de COMRàdio. Direcció: Anna Llopart. Productora: Tangent. 2005.

Locució de veus per Area TXT 2006 de noves dramatúrgies. AreaTANGENT i COMRàdio. 2006.

Mp3 dels textos:

- "El gat" de Lluïsa Cunillé, personatge: La Noia del Pis

- "Terrorismes Assortits" de Jordi Casanovas, personatge: Marina