Després que el passat dimarts dia 14 de juliol es notifiqués als estudis de doblatge la intenció d’anar a treballar només a aquells estudis que acceptessin signar un pacte d’empresa on es recull:

1. compromís de retribuir la feina segons les taules salarials recollides en el II Conveni de Doblatge de Catalunya de 2009;
2. compromís d’acceptar l’articulat normatiu del II Conveni de Doblatge de Catalunya de 2009; i
3. compromís de regular el teledoblatge en un termini màxim d’un mes des de la signatura del Pacte d’empresa;

us comuniquem que, a dia d’avui, els estudis que han acceptat les condicions aprovades per l’Assemblea, per una majoria de 104 vots a favor i 3 vots en contra, son els següents:

• Sonygraf
• Takemaker
• Soundstudio
• Megara
• Lionbridge
• SDI
• De Luxe
• Lastcrit
• Audioprojects
• La Fábrica de Carbón
• Sonilab
• Sik Estudio

Si algun altre estudi de doblatge s’avingués a acceptar la signatura del Pacte d’Empresa proposat, us ho faríem saber immediatament a través dels canals de comunicació establerts. Us demanem, doncs, que estigueu atents a properes comunicacions.

També us volem fer saber que hi ha alguns estudis que manifesten la voluntat d’acceptar els punts 1. i 3. però volen “estudiar” algunes parts de l’articulat del II Conveni de Doblatge, segons ens van fer saber el passat divendres a la tarda.

Dir-vos, també, que les comissions de doblatge de l’AADPC i la Junta de DUB estem treballant per estudiar i valorar qualsevol proposta que ens arribi per tal de valorar-la i veure si recull correctament les demandes fetes des de l’Assemblea i afegir-la a la llista d’estudis que han acceptat signar el Pacte d’Empresa.

Amb motiu de la situació de suspensió de pagament anunciada pel propi estudi de doblatge DUBBING, i a qüestions encara no resoltes, pendents amb els actors i actrius de doblatge, l’AADPC i DUB considerem que no podem acceptar cap Pacte d’Empresa on no es puguin garantir les condicions recollides en l’esmentat Pacte.