Què necessites trobar?

REUNIÓ AMB SANTI VILA, CONSELLER DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Publicado el 08 de Abril de 2016

El dia 7 d’abril, una representació de l’AADPC formada per Àlex Casanovas, Jaume Costa, Ma Lluïsa Magaña, Cristina Calvet i Tumani León, es va reunir amb el Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Santi Vila. Els temes que es varen abordar s'adscriuen al sector artístic de doblatge a Catalunya, arran o a conseqüència de les declaracions públiques que el Conseller va efectuar a favor de les pel·lícules en versió original.

Els representants de l’AADPC van fer diverses consideracions a favor de la convivència entre ambdues opcions; entenent que una modalitat no ha d’excloure l’altre; també es va argumentar en la direcció de deixar palès que procedir amb la supressió del doblatge no causaria una millora en l’aprenentatge d’altres llengües estrangeres per part del ciutadà i finalment es va subratllar en deixar constància que, des de Conselleria de Cultura, no es podia descuidar un pilar fonamental que sosté la cultura: els actors; i que molts d’ells desenvolupen la seva feina en l’àmbit artístic del doblatge.

El Conseller va recepcionar el que els representants de l’AADPC van explicitar; manifestant que el pressupost de cultura ha augmentat respecte l’any anterior i per tant, tot està ara per ara estable. Tanmateix, a mode de no deixar tancat aquesta problemàtica, es va emplaçar a l’AADPC a continuar abordant el present i futur del doblatge en català i a Catalunya, en una propera reunió al mes de juny d’enguany.