Que necesitas encontrar?

REUNIÓN CON SANTI VILA, CONSELLER DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Publicado el 08 de Abril de 2016

El día 7 de abril, una representación de la AADPC formada por Àlex Casanovas, Jaume Costa, Ma Luisa Magaña, Cristina Calvet y Tumán León, se reunió con el Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Santi Vila. Los temas que se abordaron se adscriben al sector artístico de doblaje en Catalunya, a raíz o consecuencia de las declaraciones públicas que el Conseller efectuó a favor de las películas en versión original.

Los representantes de la AADPC hicieron varias consideraciones a favor de la convivencia entre ambas opciones; entendiendo que una modalidad no debe excluir la otra; también se argumentó en la dirección de dejar patente que proceder con la supresión del doblaje no causaría una mejora en el aprendizaje de otras lenguas extranjeras por parte del ciudadano y finalmente se subrayó en dejar constancia de que, desde Conselleria de Cultura, no se podía descuidar un pilar fundamental que sostiene la cultura: los actores; y que muchos de ellos desarrollan su trabajo en el ámbito artístico del doblaje.

El Conseller recepcionó lo que los representantes de la AADPC explicitaron; manifestando que el presupuesto de cultura ha aumentado respecto al año anterior y por lo tanto, todo está por ahora estable. Sin embargo, a modo de no dejar cerrado esta problemática, se emplazó a la AADPC continuar abordando el presente y futuro del doblaje en catalán y en Catalunya, en una próxima reunión en el mes de junio de este año.